Toplinks zu diesem Thema:
Marokko, Sprachen, Sprecher, Sprache, Tunesien, West, Arabisch, Englisch, Gruppen, Inseln, Iso, Israel, Kanaren, Latein, Mittelmeer, Spanien, Zeit
Der Artikel Berbersprachen gehört zur Kategorie: Maghreb, Sprachgruppe, Afrikanische Sprache
Die Berbersprachen sind ein Zweig der Afro-Asiatischen Sprachen. Älteste berbersprachige Dokumente sind numidische Inschriften um zwischen 1000 v. Chr. und 1500 v. Chr.. Die Abgrenzung der einzelnen Sprachen untereinander ist nicht eindeutig geklärt. Der ISO 639-Alpha-3-Code ist ber.
Verbreitung
Der Sprachraum streckt sich in Ost-West-Richtung vom Atlantik bis nach Ägypten, in Nord-Süd-Richtung vom Mittelmeer bis nach Niger. Etwa 10 Millionen Menschen sind Muttersprachler, die meisten von ihnen allerdings zweisprachig mit Arabisch, Französisch oder Hausa. Noch in die historische Zeit hinein waren die Berbersprachen ein Dialektkontinuum, das erst durch das Eindringen des Arabischen zersplittert und damit zerstört wurde.Sprachen
Nach Gruppen unterteilt
Die folgende Unterteilung orientiert sich an der bei ethnologue.com vorgenommenen.Östliche Gruppe
- Awjila-Sokna
- Awjilah (Libyen: Cyrenaika, 2.000 Sprecher)
- Sawknah (Libyen: Tripolitanien, vermutlich ausgestorben)
- Siwa
Nördliche Gruppe
- Atlas-Berberisch
- Judeo-Berberisch (Israel, ehemals Marokko)
- Tachelhit (3,5 Mio. Sprecher in Marokko und Algerien)
- Tamazight (2,5 - 3,0 Mio. Sprecher in Marokko und Algerien)
- Chenoua (15 - 75.000 in Algerien)
- Kabylisch (2,5 Mio. Sprecher in Algerien)
- Zenati
- östliches Zenati
- Ghomara (Marokko)
- Mzab-Wargla (Sprache der Mzabiten)
- Taznatit (Algerien)
- Tumzabt (Algerien)
- Tagargrent (Algerien)
- Temacine Tamazight (Algerien)
- Riff
- Tarifit (Marokko)
- Senhaja de Srair (Marokko)
- Shawiya
- Chaouia (Algerien)
- Tidikelt
- Tidikelt Tamazight (Algerien)
Tamascheq
- nördliches Tamascheq
- Tamahaq/Tahaggart (Algerien)
- südliches Tamascheq
Zenaga
Sprachen mit unsicherer Zuordnung
Von West nach Ost gegliedert
- Guanche, die im 17. Jahrhundert ausgestorbene Sprache der Guanchen auf den Kanarischen Inseln, war eventuell eine Berbersprache
- Tachelhit (auch Schilh, Schlöh oder Chleuh genannt) in Marokko
- Tamazight mit etwa 2,5-3 Mio. Sprechern vor allem in Marokko, aber auch in Algerien
- Tarifit (auch Rif oder Tarifi) mit etwa 2 Mio. Sprechern in Marokko und Algerien, davon 1,5 Mio. in Marokko
- Kabylisch mit etwa 2,5 Mio. Sprechern in Algerien
- Schawiya (auch Chaouiya) in Algerien
- Mzab-Wargla in Algerien
- Tamascheq, die Sprache der Tuareg, mit etwa 1 Mio. Sprechern
- Nafusi in Libyen und Tunesien
- Ghadames mit etwa 2.000 Sprechern in Libyen
- Awjilah mit etwa 2.000 Sprechern in Libyen
- Siwi mit etwa 5.000 Sprechhern in der Oase Siwa in Ägypten
Sprachliche Merkmale und Grammatik
Die Berbersprachen sind in Vokabular und Grammatik sehr einheitlich, unterscheiden sich jedoch in der Phonetik. Die Sprachen besitzen viele Lehnwörter aus dem Arabischen, zudem von alters her aus dem Latein und dem Punischen.Weblinks
- Allgemeines zu den Berbersprachen
- Berberische Schrift (Französisch)
- Wo man berberisch lernen kann (englisch)
Diskussion der Autoren über den Artikel: Berbersprachen
Ich hab mal die Liste der BerberSprachen nach www.ethnologue.com eingefügt. Einige sprachen tragen im Deutschen andere Namen als im Englischen, aber nicht alle kenne ich. Falls ihr eine bessere "deutsche" Bezeichnung kennt, feel free to change it. CarstenK 14:54, 19. Dez 2003 (CET)
Mir scheinen die Sprecherzahlen vor allem bei Taschelheit und Tamazight zu niedrig. Lt. Fischer Weltalmanisch sprechen in Marokko etwa 40% Berbersprachen. Jakob stevo 18:38, 1. Mai 2004 (CEST)
- Eine mögliche Erklärung für unterschiedliche Zahlenangaben kann der Einbezug von Zweitsprachlern sein. Bei Sprachen ist die Erhebungs- oder Schätzmethode oft ein Problem und wie sehr offiziellen Angaben getraut wird. Oder die Abgrenzung zu anderen Sprachen, die als Dialekte mit in die Zählung einbezogen werden können oder auch nicht. Ich hab auch eine ältere Ausgabe des "Fischer" und bin mir nicht immer sicher, wie fundiert und genau die Infos darin sind. CarstenK 23:54, 2. Mai 2004 (CEST)
Das sollte in der ersten Zeile wohl "v. Chr." heißen, oder? --Kiker99 16:02, 12. Jul 2004 (CEST)
Diese Definition bzw. Erklärung des Begriff Berbersprachen und dessen Bedeutung wurde zuletzt am 8.2.2006 aktualisiert (Glossar Lexikon Enzyklopädie).